Ora sparite prima che vi mostri dove possono arrivare i miei nervi!
Sad izlazi, prije nego što ti pokažem što moji živci doista mogu uèiniti!
Devo mangiare come i miei soldati per sapere fin dove possono arrivare.
Jedem koliko i moji ljudi, tako znam koliko mogu izdržati. Makni to.
Significa che c'e' un rifugio sicuro da queste parti, un posto dove possono andare quando l'alba si avvicina.
То значи да им је негде у околини нека безбедна просторија... Место где долазе са својим даваоцима.
Dovresti procurare loro un paio di pistole, e portarli dove possono trovarlo.
Treba da mu spremiš dve budale, I uputiš ih de da ga nadju.
Beh, vedo dove possono portare questi "contributi".
Videla sam do èega ti doprinosi mogu da dovedu.
Se conosco Ronon, sono in un posto dove possono fare piu' danni possibili.
Bit æe tamo gdje mogu napraviti najviše štete.
Perciò saprai che l'unico posto dove possono aiutarti è la Global.
Onda znaš da jedino mesto gde mogu da ti pomognu jeste Global.
Dove possono trovare rispetto e dignita' adesso?
Gde oni mogu sada da naðu poštovanje i dostojanstvo?
Dove possono vivere senza trovare disprezzo?
Gde mogu da žive bez prezrenja?
Ci sono molti posti dove possono avere il covo.
Jednostavno ima previše mesta gde bi moglo biti gnezdo.
E' solo che se una persona non si sente realizzata nella vita vera e' facile che si perda in un mondo virtuale dove possono provare un illusorio senso di realizzazione.
Pa, ako osoba nema cilj u realnom životu, lako æe se izgubiti u virtualnom svijetu, gdje dobiva lažan osjeæaj uspjeha. Da, bla, bla, bla.
Hai presente i soldi che tenevo nella scarpina di Mr. Muggles, sai dove possono essere finiti?
Onaj koji držim za Gosp. Mugglea. -Imaš li pojma gdje je?
Dove possono sostituirli con altri, tipo l'alcolismo, la dipendenza da gioco d'azzardo e le malattie sessualmente trasmissibili.
I da steknu nove, poput alkoholizma, kockanja i spolno prenosivih bolesti.
Voglio vederli crescere insieme avere un futuro dove possono giocare,...nuotare, cogliere fiori e piantare il riso in pace.
Želela bi da ih vidim kako rastu zajedno... imaju budućnost u kojoj mogu da se igraju... da plivaju, da beru cveće... i da sade pirinač u miru.
Sai, modificano gli Holoband e creano questi posti dove possono andare... e fare cose.
Znate, hakovali su Holobands i stvorili ova mesta na koja mogu da idu. I da rade razne stvari.
Perche' non compri le cose di cui ha bisogno la tua famiglia e le lasci dove possono trovarle?
Zašto ne bi kupovao stvari koje trebaju tvojoj porodici, i ostavljao ih, da ih oni naðu?
Gli anziani ti vogliono dove possono tenerti d'occhio.
Starešine te žele tamo gde te mogu nadgledati.
Gli ospiti continuano a chiedere dove possono trovare certi... "prodotti di erboristeria".
Gosti pitaju gdje mogu nabaviti odreðene biljne proizvode.
Sai dove possono trovarsi i troll?
D ali znaš gde bi trol mogao biti?
Un posto dove possono andare a cavallo... hai tame?
U kojem æe moæi jahati na konjima do mile volje. - Jesi li gladan?
Il nostro ospedale finanzia un progetto pilota... che ci permetterebbe di mandarla in un altro ospedale... dove possono fare l'intervento quasi subito... per una frazione del costo.
Uprava naše bolnice finansira pilot projekat... koji æe nam omoguæiti da Vas prebacimo u drugu bolnicu, gde æe operaciju moæi da obave gotovo trenutno... i po neuporedivo nižoj ceni.
Alcune persone hanno un letto su cui dormire, dove possono strisciare sotto le coperte e riposare bene la notte.
Neki ljudi imaju krevet za spavanje, gde mogu da se zavuku ispod pokrivaèa i fino se naspavaju.
Piazzano tutto dove possono vederlo i clienti.
Najjaču zaštitu stavljaju tamo gde njihovi klijenti mogu da je vide.
Sono in un luogo sicuro dove possono vedersi con la mamma.
Na sigurnom gdje ih majka može posjetiti.
Mi trovi Joseph Corso o dirò alla polizia di Liverpool dove possono trovarla.
Dajte mi Džozefa Korzoa, ili æu reæi momcima u Liverpulu taèno kako da vas naðu.
Perche' queste disattenzioni dopo nove anni? Cominciare a lasciare i corpi dove possono essere trovati?
Zašto je postala brljiva posle devet godina, poèevši da ostavlja tela tamo gde su mogla biti naðena?
L'Isola Che Non C'e' e' un luogo che i bambini visitano mentre dormono, non un luogo dove possono vivere.
Nedodjija je mesto koje deca posecuju u snovima ne mesto na kome mogu da zive.
Gli dirò dove possono infilarsi la palla.
Reći ću da me ne zanima.
La maggior parte dei miei uomini sono di qui. Dove possono arrivare a tua madre... Tua zia... tua cugina.
Veæina mojih ljudi su odavde, mogu doæi do tvoje majke, tvoje tetke, tvog brata.
La CIA ha prigioni segrete sparse ovunque, dove possono fare ciò che viene impedito loro negli Stati Uniti.
Tajni zatvori u svetu, gde CIA radi ono što ne smeju u SAD.
L'unico posto dove possono portarla e' il laboratorio di tuo padre.
Jedino mesto gde æe je odvesti je stara laboratorija tvog oca.
Se lo scopo era ucciderla, perché spararle in un posto dove possono salvarla?
Ako je poenta bila da je ubije, zašto je pucao tamo gde može biti sigurna?
E ora che hanno i mezzi di trasporto, lo caricano sui camion di legname e lo portano in città dove possono venderlo.
Sada imaju i prevoz, natovare to na kamione sa balvanima ili na kamione za prevoz ruda, nose u grad i prodaju.
Questo ci dice dove i grandi mutamenti della biodiversità avvengono da habitat ad habitat, e questo è davvero importante perché ci dice molto verso dove le specie possono migrare e da dove possono migrare quando cambia il clima.
Iz ovog se vidi gde se pojavljuju velike promene biološke raznovrsnosti od staništa do staništa, što je jako važno jer pokazuje gde i odakle bi vrste mogle da migriraju kada se klima promeni.
Tuttavia, quello che abbiamo scoperto recentemente è che si tratta di una delle rare aree del cervello adulto dove possono essere generati nuovi neuroni.
Međutim, nedavno smo saznali da je ovo jedna od jedinstvenih struktura mozga odraslih osoba u kojoj se mogu stvarati novi neuroni.
È più probabile che gli introversi passino il tempo in spazi quieti, al secondo piano, dove possono ridurre gli stimoli... e potrebbero essere scambiati per antisociali ma non siete necessariamente antisociali.
Introverti su skloniji da provode vreme na tihim mestima gore na drugom spratu, gde mogu da umanje stimulanse - te mogu da budu pogrešno shvaćeni kao nedruštveni, ali niste nužno nedruštveni.
Si trasferiscono in città, dove possono anche avere una migliore assistenza.
Sele se u gradove, gde će dobiti isto bolju podršku.
Quando sentono il desiderio di comprare cibo, abbiamo creato una via d'uscita che sbuca in uno spazio più piccolo, dove possono fare scambi.
Kada požele neku poslasticu, dozvolimo im da izađu u manje okruženje odakle ulaze na tržište.
1.6223750114441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad izlazi, prije nego što ti pokažem što moji živci doista mogu uèiniti! 